A terceira temporada de The O.C acabou na RTP, sendo agora emitida a segunda temporada na 2:, mas para aqueles que aguardavam que os episódios 4×05 (“The Sleeping Beauty”), 4×06 (“The Summer Bummer”) e 4×07 (“The Chrismukk-huh?”), já os podem obter na área de download de episódios. Façam salvar como, com o botão direito do rato. Desejo a todos vocês um bom Chrismukkah cheio de prendas, alegria e amor.